Usage examples of "случайной" in Russian with translation to Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all215 випадково55 випадкових32 випадкові25 випадкової23 випадкова21 випадковий19 випадковим12 випадкове9 випадкового6 випадковими5 випадковому4 випадкові фото2 випадковою1 невипадковим1

show all

вычислять числовые характеристики случайной величины; підраховувати числові характеристики випадкових величин;

Нормальный закон распределения случайной величины. Стандартні закони розподілу випадкової величини.

Случайной свидетельницей убийства становится Ева Лааксо. Випадковим свідком події стає Єва Лааксо.

Она может быть преднамеренной или случайной. Вони можуть бути навмисними або випадковими.

При случайной передозировке рекомендуется симптоматическая терапия. При випадковому передозуванні рекомендується симптоматична терапія.

Эта фраза не была случайной. Ця фраза не була випадковою.

Законом распределения дискретной случайной величины. Закон розподілу дискретної випадкової величини.

Построим функцию распределения случайной величины: Побудуємо закон розподілу випадкової величини:

Функция распределения дискретной случайной величины. Функція розподілу дискретної випадкової величини.

Функция распределения вероятностей случайной величины. Функція розподілу ймовірностей випадкової величини.

Общий алгоритм моделирования дискретной случайной величины. Загальний алгоритм моделювання дискретної випадкової величини.

в математике - мера неопределенности случайной функции. в математиці - міра невизначеності випадкової функції.

Нормальный закон распределения двумерной случайной величины. Нормальний закон розподілу двовимірної випадкової величини.

Расчет предельной ошибки повторной случайной выборки: Розрахунок граничної помилки повторної випадкової вибірки:

Сформулируйте закон распределения дискретной случайной величины. Дано закон розподілу дискретної випадкової величини.

Составить закон распределения этой случайной величины. Знайти закон розподілу цієї випадкової величини.

Можно рассматривать моменты многомерной случайной величины. Можна розглянути моменти багатовимірної випадкової величини.

Мода - наиболее вероятное значение случайной величины. Мода - найбільш імовірне значення випадкової величини.

Математическое ожидание имеет размерность случайной величины. Математичне сподівання має розмірність випадкової величини.

Риск случайной гибели имущества несет его собственник. Ризик випадкової загибелі речі завжди несе власник.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download