Usage examples of "випадкові" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Однак, ці випадкові величини залежні. Однако, эти случайные величины зависимы.
Випадкові фото - Jeremy Irons modeling Случайные файлы - Jeremy Irons modeling
м38 Випадкові процеси з регенерацією м38 Случайные процессы с регенерацией
Ходи бувають особисті і випадкові. Ходы бывают личные и случайные.
Випадкові процеси в цих просторах. Случайные процессы в этих пространствах.
Про пожежу повідомили випадкові перехожі. О возгорании сообщили случайные прохожие.
Залежні й незалежні випадкові величини. Зависимые и независимые случайные величины.
Випадкові Інтернет англійська Name Generator Случайные Интернет английский Name Generator
Метал Випадкові упаковки HQM плоске кільце Металл Случайные упаковки HQM плоское кольцо
Системи поділяють на детерміновані і випадкові. Сигналы делят на детерминированные и случайные.
Випадкові відкриття роблять лише підготовлені уми. Случайные открытия делают только подготовленные умы.
Останні проходи записують випадкові (шумові) коди. Последние проходы записывают случайные (шумовые) коды.
Юрія приваблюють випадкові зустрічі, незнайомі люди. Юрия привлекают случайные встречи, незнакомые люди.
Йонас Штернберг жив на випадкові заробітки. Йонас Штернберг живёт на случайные заработки.
Випадкові зв'язку в шлюбі малоймовірні. Случайные связи в браке маловероятны.
"Вигідні умови для пенсіонерів не випадкові. "Выгодные условия для пенсионеров не случайны.
Альберта має випадкові сплески сепаратистських настроїв. Альберта имеет случайные всплески сепаратистских настроений.
Патрульну поліцію викликали випадкові свідки ДТП. Патрульную полицию вызвали случайные свидетели ДТП.
Попередній: Метал Випадкові упаковки Pall кільце Предыдущий: Металл Случайные упаковки Pall кольцо
Метал Випадкові упаковки Твін вигнуту кільце Металл Случайные упаковки Твин изогнутую кольцо
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!