Ejemplos de uso de "виробами" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos12 изделие12
Основними виробами був повсякденний посуд. Основными изделиями была повседневная посуда.
Солодкі вважають самостійними кондитерськими виробами. Сладкие считаются самостоятельными кондитерскими изделиями.
Греки славляться своїми кондитерськими виробами. Греки славятся своими кондитерскими изделиями.
Місто славилося керамічними та ювелірними виробами. Город славился керамическими и ювелирными изделиями.
Це дозволяє забезпечити клієнтів першокласними виробами. Это позволяет обеспечить клиентов первоклассными изделиями.
торгівля виробами з коралів Лейби Дув. торговля изделиями из кораллов Лейбы Дув.
Наконечники стріл можна вважати серійними виробами. Наконечники стрел можно считать серийными изделиями.
Регіон забезпечений хлібом і хлібобулочними виробами. Регион обеспечен хлебом и хлебобулочными изделиями.
тютюновими виробами - 10 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян. табачных изделий - 300 необлагаемых минимумов доходов граждан.
оптова торгівля продуктами харчування, лікеро-горілчаними виробами. оптовая торговля продуктами питания, ликеро-водочными изделиями.
гуртової торгівля цукром, шоколадом та кондитерськими виробами; оптовой торговли сахаром, шоколадом и кондитерскими изделиями;
Група: Засоби для догляду за ювелірними виробами Группа: Средства по уходу за ювелирными изделиями
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.