Verwendungsbeispiele von "високою" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Отже, ентропія популяції залишається високою. Следовательно, энтропия популяции остается высокой.
Вітаємо Анастасію з високою відзнакою! Поздравляем Анастасию с большим успехом!
високою чутливістю до вірусних інфекцій. высокой чувствительностью к вирусным инфекциям.
Автомобільний транспорт характеризується високою маневреністю. Автомобильный транспорт характеризуется высокой маневренностью.
Країни з високою часткою індуси Страны с высокой долей индусы
Волокно Ровінг з високою якістю Волокно Ровинг с высоким качеством
Характеризується високою транспортабельністю та лежкістю. Характеризуется высокой транспортабельностью и лежкостью.
Русини взагалі відрізняються високою релігійністю. Русины вообще отличаются высокой религиозностью.
Купольні витяжки відрізняються високою потужністю Купольные вытяжки отличаются высокой мощностью
Однофазні латуні характеризуються високою пластичністю; Однофазные латуни характеризуются высокой пластичностью;
Метал Expanded високою ребриста Опалубка Металл Expanded высокой ребристая Опалубка
Міцна конструкція з високою стабільністю Прочная конструкция с высокой стабильностью
Формує поверхню з високою паропроникністю Формирует поверхность с высокой паропроницаемостью
Карпатські ліси відзначаються високою продуктивністю. Карпатские леса характерны высокой производительностью.
високою їх концентрація в сечі, высокой их концентрация в моче,
Країни з високою часткою буддисти Страны с высокой долей буддисты
Гібрид характеризується високою нектарною продуктивністю. Гибрид характеризуется высокой нектарной продуктивностью.
Озеро відзначається високою біологічною продуктивністю. Озеро отличается высокой биологической продуктивностью.
Кабельний затискач з високою якістю кабельного зажима с высоким качеством
Книжки вирізняються високою поліграфічною якістю. Книгу отличает высокое полиграфическое качество.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!