Usage examples of "вихованців" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Вітаю й батьків наших вихованців. Поздравляем также родителей наших воспитанников.
Іноді потрібно перевезти домашніх вихованців. Иногда нужно перевезти домашних питомцев.
Працює дитячо-юнацька спортивна школа, яку відвідує 278 вихованців. Работает детско-юношеская спортивная школа, где занимается 720 детей.
Різдвяна перемога вихованців Сергія Загоруйка Рождественская победа воспитанников Сергея Загоруйко
Додайте декілька фотографій ваших вихованців Добавьте несколько фотографий ваших питомцев
Серед його вихованців є кілька "єдинорогів". Среди его воспитанников есть несколько "единорогов".
Практична модель для активних вихованців. Практичная модель для активных питомцев.
Вікова категорія вихованців - 8-16 років. Возрастная группа воспитанников - 8-16 лет.
стежити за гігієною своїх домашніх вихованців. следить за гигиеной своих домашних питомцев.
Серед його вихованців - перекладач Володимир Житник. Среди его воспитанников - переводчик Владимир Житник.
Більше 20% вихованців центру ВІЛ-інфіковані. Более 20% воспитанников центра ВИЧ-инфицированы.
Врятувала вихованців від вивезення до Німеччини. Спасла воспитанников от вывоза в Германию.
було випущено в офіцери 1148 вихованців. было произведено в офицеры 1148 воспитанников.
Серед його вихованців - Алдонін, Павлюченко, Трифонов. Среди его воспитанников - Алдонин, Павлюченко, Трифонов.
У секціях займаються 550 вихованців (26 груп). В секциях занимаются 550 воспитанников (26 групп).
Вихованців стали називати благословенними Служителями або даєвами. Воспитанников стали называть благословленными Служителями или даэвами.
Новини "Футбольні баталії вихованців ФК" Єврошпон-Смига " Новости "Футбольные баталии воспитанников ФК" Еврошпон-Смыга "
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!