Usage examples of "внутрішнє" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all76 внутренний76
Запліднення внутрішнє, у черевці архегонію. Оплодотворение внутреннее, в брюшке архегония.
Внутрішнє оздоблення та інженерне обладнання Внутренняя отделка и инженерное оборудование
внутрішнє фокусування, фіксована передня лінза внутренняя фокусировка, фиксированная передняя линза
Вирізка свиняча заморожена, філе внутрішнє Вырезка свиная замороженная, филе внутреннее
Внутрішнє укріплення являло собою цитадель. Внутреннее укрепление представляло собой цитадель.
Запліднення зазвичай внутрішнє, без копуляції. Оплодотворение обычно внутреннее, без копуляции.
В роботі внутрішнє оздоблення - малярка. В работе внутренняя отделка - малярка.
Усі статті проходять внутрішнє рецензування. Все материалы проходят внутреннее рецензирование.
внутрішнє введення озонового фізіологічного розчину; внутреннее введение озонового физиологического раствора;
Внутрішнє середовище мітохондрій називається матриксом. Внутреннее содержимое митохондрий называется матриксом.
По-перше, збільшується внутрішнє виробництво. Во-первых, растёт внутренний рынок.
Розділ "Водопостачання та водовідведення (внутрішнє)" Раздел "Водоснабжение и водоотведение (внутреннее)"
Внутрішнє середовище пластид називається стромою. Внутренняя среда пластид называется стромой.
Внутрішнє світлодіодне освітлення (одна сторона) Внутреннее светодиодное освещение (одна сторона)
Внутрішнє наповнення шафи-купе Sailor: Внутреннее наполнение шкафа-купе Sailor:
Вражає і внутрішнє оздоблення замку. Поражает и внутреннее убранство замка.
↑ о. Лоренс Фрімен "Внутрішнє світло. ^ о. Лоренс Фримен "Внутренний свет.
Вогнем знищено внутрішнє облицювання салону. Огонь уничтожил внутреннюю облицовку салона.
Після цього виконується внутрішнє оздоблення. После этого выполняется внутренняя отделка.
втручаються в їх внутрішнє життя. сосредоточены на своей внутренней жизни.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!