Usage examples of "вовк" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all37 волк31 вовк6
Як вовк надумав хліб пекти Как волк вздумал хлеб печь
Вовк: "Донбас може охопити гуманітарна катастрофа" Вовк: "Донбасс может охватить гуманитарная катастрофа"
"Спектакль", "Самотній вовк", "Листя землі". "Спектакль", "Одинокий волк", "Листья земли".
вважає директор КП "Павлоградтеплоенерго" Микола Вовк. говорит директор КП "Павлоградтеплоэнерго" Николай Вовк.
"Приходько старий акуратний апаратний вовк. "Приходько старый аккуратный аппаратный волк.
Михайло Вовк - пожежник із 35-річним стажем. Михаил Вовк - пожарный с 35-летним стажем.
В цей час вовк єхидний В это время волк ехидный
Торфовища розміщені по всій долині р. Вовк. Торфяники расположены по всей долине р. Вовк.
Музична казка "Петрик та вовк" Музыкальную сказку "Петя и Волк"
Вовк висловив сподівання, що їх скоро звільнять. Вовк выразил надежду, что они будут освобождены.
На логотипі клубу зображений вовк. На логотипе клуба изображён волк.
Педагоги з фаху - С. Нечипоренко, Н. Вовк, П. Глущенко. Учителя по специальности - С. Нечипоренко, Н. Вовк, П. Глущенко.
"Іван Царевич та Сірий Вовк". "Иван Царевич и Серый Волк".
Сильний і витривалий "німецький вовк". Сильный и выносливый "немецкий волк".
Подумав вовк, подумав і каже: Подумал волк, подумал и говорит:
Основні вороги - пума і вовк. Основные враги - пума и волк.
Вовк змушений битися і вбити його. Волк вынужден сразиться и убить его.
Вовк "знає" також інші коронні фрази. Волк "знает" и другие коронные фразы.
А бурий вовк їй вірно служить; А бурый волк ей верно служит;
Гордо заходячи в тролейбус, Вовк падає. Гордо заходя в троллейбус, Волк падает.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!