PROMT.One

Exemples d’usage de "впевненості" en ukrainien avec traduction en russe

Заради впевненості у завтрашньому дні. Ради уверенности в завтрашнем дне.
Ваші страхи розвіються, а погляд набере впевненості. Ваши страхи развеются, а взгляд станет уверенным.
Запасні грам впевненості в собі? Запасные грамм уверенность в себе?
Ми надаємо впевненості Вашому бізнесу! Мы придаем уверенность Вашему бизнесу!
набуття твердої впевненості в собі; обретение твёрдой уверенности в себе;
· підвищення самооцінки, впевненості у собі. · Повысить самооценку, уверенность в себе.
втрата впевненості в наступаючому дні. утрата уверенности в наступающем дне.
наснаги та впевненості у власних силах! раскрепощенность и уверенность в собственных силах!
Це виражається у формі негативної впевненості. Это выражается в форме негативной уверенности.
Це стадія набуття впевненості і досвіду. Это стадия обретения уверенности и опыта.
Немає точної впевненості в даті затемнення. Нет точной уверенности в дате затмения.
Цей прогноз підтверджується Індексом впевненості ЮНВТО. Этот прогноз подтверждается Индексом уверенности ЮНВТО.
Ви економите час і набути впевненості. Вы экономите время и обрести уверенность.
Східний вітер додасть впевненості та наполегливості. Восточный ветер придаст уверенности и упорства.
А в інших продавців немає впевненості. А в других продавцах нет уверенности.
зниження самооцінки, втрата впевненості в собі; снижение самооценки, утрату уверенности в себе;
Якщо дитину підтримують - вона вчиться впевненості. Если ребенка поддерживают - Он учится уверенности.
Додає впевненості 195 мм дорожнього просвіту. Добавляет уверенности 195 мм дорожного просвета.
Трохи додати впевненості та лідерських якостей. Немного добавить уверенности и лидерских качеств.
"Російсько-англійський розмовник" надасть студентам почуття впевненості. "Русско-английский разговорник" придаст учащимся чувство уверенности.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...