Exemplos de uso de "вся європа" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Вся Європа була охоплена революційним пожежею. Вся Европа была охвачена революционным пожаром.
Про розпродаж говорила вся цивілізована Європа. О распродаже говорила вся цивилизованная Европа.
майже вся Юдея перетворилася на випалену пустелю. почти вся Иудея превратилась в выжженную пустыню.
Європа прискорить темпи оцифровки культурної... Европа ускорит темпы оцифровки культурного...
* Вся продукція сертифікована в системі УкрСЕПРО * Вся продукция сертифицирована в системе УкрСЕПРО
Стандартний роз'єм Європа CEE7 / 7 Schuko підключи Стандартный разъем Европа CEE7 / 7 Schuko подключи
Будинок письменника і вся садиба оголошені заповідником. Дом писателя и вся усадьба - заповедник.
Європа - Ольга МЕЛЕНЬ, 26 років, Україна. Европа - Ольга Мелень, 26 лет, Украина.
Вся інформація буде строго засекречена. Вся информация будет строго засекречена.
Європа славиться красивими старовинними містами. Европа славится красивыми старинными городами.
Вся необхідна інформація друкується на чеку. Вся необходимая информация печатается на чеке.
Європа, Азія і Латинська Америка); Европы, Азии и Латинской Америки).
Вся правда про червону ікру Вся правда о красной икре
Солідне презентаційне видання "Україна, Європа, Світ. Солидное презентационное издание "Украина, Европа, Мир.
Вся Червона армія, за сов. Вся Красная армия, по сов.
Розроблена як заміна невдалій ракеті-носію "Європа". Разработана как замена неудачной ракеты-носителя "Европа".
Вся споруда - суцільнозварна і важить 450 тонн. Все сооружение - цельносварное и весит 450 тонн.
Європа була поглинена війнами та революціями. Европа была поглощена войнами и революциями.
Смердить ця вся справа просто жахливо. Воняет это все дело просто ужасно.
Європа Планувальник маршрутів для Болгарії Европа Планировщик маршрутов для Болгарии
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!