Exemplos de uso de "всій повазі" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Майже по всій території Лісостепу спостерігаються суховії. Почти на всей территории Лесостепи зарегистрировано суховеи.

Прийміть запевнення у щирій повазі. Примите уверение в истинном почтении.

Це запустило ланцюгову реакцію по всій країні. Это спровоцировало цепную реакцию по всей стране.

Учні вчаться взаємній довірі і повазі. Учащиеся учатся взаимному доверию и уважению.

Ідея рознеслась по всій планеті. Идея разнеслась по всей планете.

Зазначалося, що це суперечить повазі "... Отмечалось, что это противоречит уважению "...

На всій протяжності взятий у колектор. На всей протяжённости взята в коллектор.

Стосунки між військовослужбовцями грунтуються на взаємній повазі. Отношения между супругами строятся на взаимном уважении.

Псилофіти поширилися по всій суші. Псилофиты распространились по всей суше.

Тісто пластичне та однорідне по всій масі. Тесто пластичное, однородное по всей массе.

Судноплавна майже по всій течії; Судоходна почти на всём протяжении;

Амазонка судноплавна майже на всій протяжності. Амазонка судоходна почти на всей протяженности.

Компанія "Стеллар" працює по всій Україні. Компания "Стеллар" работает по всей Украине.

Додаткова точкове підсвічування по всій конструкції; Дополнительная точечная подсветка по всей конструкции;

Оливкові дерева ростуть по всій країні. Оливковые деревья растут по всей стране.

Декоративна підсвітка по всій території Декоративная подсветка по всей территории

"Драздовський штоллен" користувався попитом по всій Саксонії. "Драздовский штоллен" пользовался успехом по всей Саксонии.

По всій протяжності дороги наноситься розмітка. По всей протяженности дороги наносится разметка.

отримаєте найкращий газобетон у всій країні! получите лучший газобетон во всей стране!

Частина 3: Проповідування на всій населеній Землі Часть 3: Проповедь на всей обитаемой Земле

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS