Sentence examples of "втрата" in Ukrainian with translation "потеря"

<>
Втрата нативного стану називається денатурацією. Потеря нативного состояния называется денатурацией.
30 - Втрата нафтового району Плоєшті. 30 - Потеря нефтяного района Плоешти.
Capsiplex: кращий втрата ваги таблетки Capsiplex: Лучшая Потеря веса таблетки
Як зупинити жіночий лібідо втрата Как остановить женское либидо потеря
Тут неминуча повна втрата контакту. Здесь неизбежна полная потеря контакта.
23 - Втрата німецькими військами Триполі. 23 - Потеря немецкими войсками Триполи.
втрата підтримки командувачів військових округів; потеря поддержки командующих военных округов;
зниження апетиту і втрата ваги; снижение аппетита и потеря веса;
20 - Втрата німецькими військами Бенгазі. 20 - Потеря немецкими войсками Бенгази.
Швидка втомлюваність та втрата працездатності; Быстрая утомляемость и потеря работоспособности;
Ця втрата генерації виявиться вирішальною. Эта потеря генерации окажется решающей.
галюцинації, прострація, втрата свідомості, смерть. галлюцинации, прострация, потеря сознания, смерть.
втрата орендної або квартирної плати; потеря арендной или квартирной платы;
Втрата маси при гартуванні: 15% Потеря массы при прокаливании: 15%
Втрата маси при гартуванні: 1% Потеря массы при прокаливании: 1%
Втрата можливості впізнавати друзів, родичів. Потеря возможности узнавать друзей, родственников.
Втрата столиці деморалізувала Армію УНР. Потеря столицы деморализовала Армию УНР.
Це гірка і непоправна втрата. Это большая и невосполнимая потеря.
Втрата державності стала сумною реальністю. Потеря государственности стала печальной реальностью.
втрата Францією гегемонії в Європі; потеря Францией политической гегемонии в Европе;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!