Exemplos de uso de "відновлення робіт" em ucraniano

<>
Процес відновлення порушених земель називається рекультивація. Процесс восстановления нарушенных земель называется рекультивацией.
Механічні пошкодження при проведенні вантажно-розвантажувальних робіт; механические повреждения при проведении погрузочно-разгрузочных работ;
Відновлення інформації з RAID-масивів, серверів Восстановление информации с RAID-массивов, серверов
Водопостачання обіцяють відновити після закінчення ремонтних робіт. Подача воды возобновится после окончания ремонтных работ.
реєстрація, кошик, оформлення замовлення, відновлення паролю; регистрация, корзина, оформление заказа, восстановление пароля;
Виконував ряд робіт з геодезії та гравіметрії. Выполнил ряд работ по геодезии и гравиметрии.
Хто проводить операцію з відновлення невинності? Кто проводит операцию по восстановлению девственности?
Акт виконаних робіт з експедирування; Акт выполненных работ по экспедированию,
Створення точки відновлення перед установкою драйверів Создание точки восстановления перед установкой драйверов
Після монтажних робіт кран демонтували. После монтажных работ кран демонтировали.
Підготовка або відновлення після невдалої засмаги. Подготовка или восстановления после неудачного загара.
Незабаром Едгар примкнув до цих робіт. Вскоре Эдгар примкнул к этим работам.
відновлення під розвивається матриці смачиваемости ? восстановления под развивающейся матрицы смачиваемости
перспективне і оперативне планування ремонтних робіт; перспективное и оперативное планирование ремонтных работ;
Створила серії "Відновлення Кишинева" (1947), "Сільські пейзажі". Создала серии "Восстановление Кишинева" (1947), "Деревенские пейзажи".
виконання земляних і висотних монтажних робіт; выполнение земляных и высотных монтажных работ;
Резервне копіювання, відновлення та реплікація Резервное копирование, восстановление и репликация
"МРІЯ" приступила до польових робіт "МРИЯ" приступила к полевым работам
Замовити дзвінок Термінове відновлення Отримати консультацію Заказать звонок Срочное восстановление Получить консультацию
Автор ряду історико-революційних робіт; Автор ряда историко-революционных работ;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.