Exemples d'utilisation de "вільяма" en ukrainien

<>
Він випередив навіть Вільяма Шекспіра. Он опередил даже Уильяма Шекспира.
Денис Матросов, виконавець ролі Вільяма Денис Матросов, исполнитель роли Вильяма
Нобелівська лекція Вільяма Філліпса (англ.) Нобелевская лекция Уильяма Филлипса (англ.)
Петро вдарив не Вільяма, а Павла. Петр ударил не Вильяма, а Павла.
Екранізація однойменного роману Вільяма Стайрона. Экранизация одноимённого романа Уильяма Стайрона.
Засоби комічного в комедії Вільяма Шекспіра "Сон літньої ночі" Сцена из комедии Вильяма Шекспира "Сон в летнюю ночь"
Працював помічником конгресмена Вільяма Стайгера. Работал помощником конгрессмена Уильяма Стайгера.
Вільяма Хейга називають політичним вундеркіндом. Уильяма Хейга называют политическим вундеркиндом.
Копенгагенський бій, робота Вільяма Седлера Копенгагенское сражение, работа Уильяма Сэдлера
Батько індійського губернатора Вільяма Бентінка. Отец индийского губернатора Уильяма Бентинка.
Клан приєднався до повстання Вільяма Уоллеса. Клан присоединился к восстанию Уильяма Уоллеса.
Гробниця Вільяма Ворхема в Кентерберійському соборі Гробница Уильяма Уорхэма в Кентерберийском соборе
2010 - заручини принца Вільяма та Кейт. 2010 - помолвка принца Уильяма и Кейт.
Портрет Ліліан Волд роботи Вільяма Шевілла Портрет Лиллиан Уолд работы Уильяма Шевилла
Споруджений за проектом архітектора Вільяма Татхілла. Сооружен по проекту архитектора Уильяма Татхилла.
Батько медіа-магната Вільяма Рендолфа Герста. Отец медиа-магната Уильяма Рэндолфа Херста.
Твори Вільяма Гамільтона в музеях світу. Картины Уильяма Гамильтона в музеях мира.
Твір по трагедії Вільяма Шекспіра "Гамлет" Иллюстрация к трагедии Уильяма Шекспира "Гамлет"
і Вільяма Чанга, голови "Westlake InternationalGroup". и Уильяма Чанга, председателя "Westlake InternationalGroup".
Нащадки Вільяма були відомі як Летерінгтони. Наследники Уильяма были известны как Летингтоны.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !