Exemplos de uso de "вірмен" em ucraniano

<>
Traduções: todos17 армянин17
(Католікос всіх вірмен Вазген Перший). (Католикос всех Армян Вазген Первый).
Більшість львівських вірмен були ремісниками. Большинство львовских армян были ремесленниками.
1904 - повстання вірмен у Сасуні. 1904 - восстание армян в Сасуне.
І владика Йованнес, католикос вірмен. И владыка Иованнес, католикос армян.
1909 - різня вірмен в Адані. 1909 - резня армян в Адане.
На острів Ахтамар переселився католікос вірмен. На остров Ахтамар переселился католикос армян.
У Кафу переселилося кілька тисяч вірмен. В Кафу переселилось несколько тысяч армян.
Вона об'єднувала українців, поляків, вірмен. Она объединяла украинцев, поляков, армян.
У Вірмен "Арарат" прийнято називати "Масіс". У Армян "Арарат" принято называть "Масис".
Чисельність - 916 вірмен і 41 німець. Численность - 916 армян и 41 немец.
У вірмен багатовіковою традицією є культ води. У армян многовековой традицией является культ воды.
У грузинів і вірмен збереглися національні алфавіти. У грузин и армян сохранились национальные алфавиты.
Серед вірмен поширені давні легенди про Ноя. Среди армян распространены давние легенды о Ное.
Трагедія Сумгаїта викликала шок у бакинських вірмен... Трагедия Сумгаита вызвала шок у бакинских армян.
У вірмен є фраза: "Візьму твій біль". У армян есть фраза: "Возьму твою боль".
Арменакан - перша національно-політична партія вірмен [1]. Арменакан - первая национально-политическая партия армян [2].
У теж час Туреччина наполегливо відмовляється визнавати геноцид вірмен. К тому же Турция наотрез отказывается признать геноцид армян.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.