Exemples d'utilisation de "галерея уфіці" en ukrainien

<>
Сірий овал, Картинна галерея, Єкатеринбург; Серый овал, Картинная галерея, Екатеринбург;
Шпалери під замовлення БЕРГАМО - галерея стилю Обои под заказ БЕРГАМО - галерея стиля
Вашингтон, Національна галерея Доменіко Венеціано (?). Вашингтон, Национальная галерея Доменико Венециано (?).
Галерея житлового комплексу "Козацький" Галерея жилого комплекса "Козацкий"
Контакти - Художня галерея KarpatArt.com Untitled Page Контакты - Художественная галерея KarpatArt.com Untitled Page
Галерея "Триптих" святкує свій 25-річний ювілей. Галерея "Триптих" празднует свой 25-летний юбилей.
Галерея картин на релігійну (християнську) тематику Галерея картин на религиозную (христианскую) тематику
Галерея об'єкту - ЖК "Академ Парк" Галерея объекта - ЖК "Академ Парк"
Державна галерея, будови обох палат парламенту. Национальная галерея, здания обеих палат парламента.
Галерея "Триптих" стала предметом академічних студій. Галерея "Триптих" стала предметом академических студий.
Спадщиною художниці розпоряджається нью-йоркська галерея Lelong. Наследием художницы распоряжается нью-йоркская галерея Lelong.
Національна художня галерея Болгарії (болг. Национальная художественная галерея Болгарии (болг.
Галерея "Триптих", персональна виставка. Галерея "Триптих", персональная выставка.
Національна портретна галерея Швеції (швед. Национальная портретная галерея Швеции (швед.
Галерея трансфер - таксі Львів - Берегове Галерея трансфер - такси Львов - Берегово
Галерея українського імпресіонізму ХХ століття Галерея украинского импрессионизма ХХ века
Юрас Юлія Олександрівна - Галерея робіт. Юрас Юлия Александровна - Галерея работ.
У південному корпусі облаштована відкрита галерея. В южном корпусе обустроена открытая галерея.
Палац Потоцьких / Відділ Львівської галерея мистецтв. Дворец Потоцких / Отдел Львовской галереи искусств.
Галерея "Аліпій", центр "Український дім". Галерея "Алипий", центр "Украинский дом".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !