Exemples d'utilisation de "гвардію" en ukrainien

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Навіщо влада відроджує Національну гвардію? Зачем власть возрождает Национальную гвардию?

Газета назвала національну гвардію міліцією. Газета назвала национальную гвардию милицией.

Формував і очолював Червону Гвардію. Формировал и возглавлял Красную Гвардию.

ради і формувати Національну гвардію. совета и формировать Национальную гвардию.

Підпорядкувати Національну гвардію Верховному Головнокомандувачу. Подчинить Национальную гвардию Верховному Главнокомандующему.

Ордо представляв особисту гвардію імператора. Ордо представлял личную гвардию императора.

"Починаємо мобілізацію в Національну гвардію України. "Начинаем мобилизацию в Национальную гвардию Украины.

Фінансову гвардію утворено в 1881 році. Создавалась финансовая гвардия в 1881 году.

Потім на Уралі організовував Червону Гвардію. Затем на Урале организовывал Красную Гвардию.

Після цього Бія розпустив Республіканську гвардію. После этого Бийя распустил Республиканскую гвардию.

Так росіяни називали українську Національну гвардію. Так россияне называли украинскую Национальную гвардию.

"Гвардію створювали, коли розпався Радянський союз. "Гвардию создавали, когда распался Советский союз.

Призначення у гвардію вважалося великою честю. Назначение в гвардию считалось большой честью.

Організовує повітову Червону гвардію з 14 загонів. Организация уездной Красной гвардии из 14 отрядов.

У 1995 Патассе створив особисту президентську гвардію. В 1995 Патассе создал личную президентскую гвардию.

У 90-х роках вже створювали гвардію. В 90-х годах уже создавали гвардию.

Наполеон III змушений був увести в бій імператорську гвардію. Наполеон отменил приказ о вводе в бой императорской гвардии.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger