Ejemplos del uso de "гибле місце" en ucraniano

<>
Платівка зайняла перше місце в британському хіт-параді. Пластинка заняла 1-ое место в хит-параде Великобритании.
Пожежники та рятувальники прибули на місце події. Пожарные и спасатели выехали к месту происшествия.
автобіографічна хроніка "Місце під сонцем", 1928). автобиографическая хроника "Место под солнцем", 1928).
Це невідоме більшості українців унікальне місце. Это неизвестное большинству украинцев уникальное место.
Ще чистіше в Коста-Ріці - 4 місце. Еще чище в Коста-Рике - 4 место.
На місце пожежі виїхали пожежні бригади. На места возгораний выехали пожарные бригады.
Берега озер - улюблене місце відпочинку канадців. Берега озер - любимое место отдыха канадцев.
Виш займає 81-ше місце. Вуз занимает 82-е место.
посісти перше місце у контесті. занять первое место в контесте.
Найкраще місце для фітнес-тренування. Лучшее место для фитнес-тренировки.
Тихе місце з приголомшливою природою. Тихое место с великолепной природой.
Початкове місце встановлення каменю невідоме. Первоначальное место установки камня неизвестно.
"На одне робоче місце претендують 6 безробітних. "На одно рабочее место претендует 6 безработных.
ІІІ місце - Недогибченко Наталія Ігорівна, III место - Недогибченко Наталья Игоревна,
На місце виїхали кінологи і відповідні служби. На места выехали кинологи и оперативные службы.
Кембридж посідає 4-те місце, Оксфордський університет - 6-те. Кембридж занимает 4 место, Оксфордский университет - 6.
Це місце називається Замковою горою. Это место называется Замковой горой.
Додаткове місце - розкладний диван або крісло. Дополнительное место - раскладывающийся диван или кресло.
час та місце заправки або зливу; время и место заправки или слива;
Місце проведення WorldBuild Kyiv 2020 Место проведения WorldBuild Kyiv 2020
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.