Exemples d’usage de "годинники" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous35 часы35
← Живі годинники на південному полюсі < Живые часы на южном полюсе
Годинники переведуть на годину назад. Часы переведут на час назад.
Годинники ручної роботи Заливка Демонстрація Часы ручной работы Заливка Демонстрация
аксесуари (сумки, портмоне, годинники, біжутерію); аксессуары (сумки, портмоне, часы, бижутерию);
Живі годинники на південному полюсі Живые часы на южном полюсе
Годинники перестають показувати правильний час. Часы перестают показывать правильное время.
Погода на екрані, Віджет, Годинники Погода на экране, Виджет, Часы
Чи дійсно вигідно колекціонувати годинники? Так ли выгодно коллекционировать часы?
Виробляють також годинники, телевізори, холодильники. Изготовляют также часы, телевизоры, холодильники.
10 Годинники Життя Неймовірний батареї. 10 Часы Жизнь Невероятный батареи.
Годинники Годинник "Світанок з колібрі" Часы Часы "Рассвет с колибри"
Годинники летять, а грізний рахунок Часы летят, а грозный счет
Дитячі, брендові годинники для дівчаток Детские, брендовые часы для девочек
Колекціонує кишенькові годинники та портсигари. Коллекционирует карманные часы и портсигары.
Сучасні годинники нагадують крихітний комп'ютер. Сегодня часы напоминают крошечный компьютер.
Драматичні: Червоні Годинники HQ Lightroom Presets Драматическая: Красные часы HQ Lightroom Presets
Красиві пілотні годинники в обмеженому виданні. Красивые пилотные часы в ограниченном выпуске.
Обслуговує охоронно-пожежну сигналізацію, електричні годинники. Обслуживает охранно-пожарную сигнализацию, электрические часы.
Годинники в Windows показують неправильний час Часы в Windows показывают неправильное время
Візитна картка Швейцарії - звичайно ж, годинники. Визитная карточка Швейцарии - конечно же, часы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !