Exemples d'utilisation de "головна частина" en ukrainien

<>
Головна частина кулі важче хвостової. Головная часть пули тяжелее хвостовой.
Касетна головна частина містить 3 протитанкових міни ПТМ-3. Кассетная головная часть содержит 3 противотанковых мины ПТМ-3.
Касетна головна частина містить 5 протипіхотних мін ПОМ-2. Кассетная головная часть содержит 5 противопехотных мин ПОМ-2.
Головна складова частина всіх їх цинеол. Главная составная часть всех их цинеол.
Головна "" Інтуїція Ейнштейна "" Бесіди: Частина друга Главная "" Интуиция Эйнштейна "" Беседы: Часть вторая
Головна Акції Відправте батьків у Прованс Главная Акции Отправьте родителей в Прованс
Часто розглядаються як частина Приморських Альп. Часто рассматриваются как часть Приморских Альп.
Головна "Композиції" Кошики "Сніжна Королева Главная "Композиции" Корзины "Снежная королева
Особлива частина / За ред. А.І. Рарога. - М., 1996. Особенная часть / Под ред. А. И. Рарога. - М., 2001.
Головна> Новини> Книга пам'ятi Миколи Амосова Главная> Новости> Книга памяти Николая Амосова
Основна частина скинутих вантажів опинилася у німців. Основная часть сброшенных грузов оказалась у немцев.
Головна Продукція Безрецептурні лікарські препарати Лізак Главная Продукция Безрецептурные лекарственные препараты Лизак
Аероклуб, льотне училище, військова частина. Аэроклуб, лётное училище, воинская часть.
Головна в'язниця розташовувалася в підземеллях ратуші; Главная тюрьма располагалась в подземельях ратуши;
Нижня частина колодки фігурна, рельєфна. Нижняя часть колодки фигурная, рельефная.
Головна сторінка "Проживання" Котедж "За рікою" Главная страница "Проживание" Коттедж "За рекой"
Одна десята частина ейфи - омер. Одна десятая часть эйфы - омер.
Головна> Структура лікарні> Бактеріологічна лабораторія Главная> Структура больницы> Бактериологическая лаборатория
Частина автобусів була перетворена на спеціальні фургони. Часть автобусов была преобразована в специальные фургоны.
Головна / Товари з міткою "Крем" Главная / Товары с меткой "Крем"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !