Exemples d’usage de "гонконгу" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous16 гонконг16
Водяний смерч пройшов у Гонконгу. Водяной смерч прошёл в Гонконге.
Hong Kong Street - вулиці Гонконгу. Hong Kong Street - улицы Гонконга.
У Гонконгу живуть багато кінозірок. В Гонконге живут многие кинозвёзды.
Про це повідомляє метеослужба Гонконгу. Об этом передает метеослужба Гонконга.
Зоологічний і ботанічний сади Гонконгу Зоологический и ботанический сады Гонконга
Документація про Формування компанії Гонконгу Документация Формирование компании в Гонконге
Цікаві та смішні факти про Гонконгу: Интересные и смешные факты о Гонконге:
Будівля китайської народно-визвольної армії Гонконгу Здание китайской народно-освободительной армии Гонконга
Культивується у ставках Гонконгу та Сингапуру. Культивируется в прудах Гонконга и Сингапура.
Скільки летіти з Гонконгу до Москви? Сколько лететь до Гонконга из Москвы?
Свобода віросповідання гарантована основним законом Гонконгу. Свобода вероисповедания гарантирована основным законом Гонконга.
Влада Гонконгу називає акцію мітингувальників "незаконною". Власти Гонконга называет акцию митингующих "незаконной".
Скільки часу потрібно Зареєструйте компанію в Гонконгу Сколько времени занимает Зарегистрировать компанию в Гонконге
2000 У Гонконгу був побудований дослідницький центр. 2000 В Гонконге был построен исследовательский центр.
Ще на 25% скоротилися продажі в Гонконгу. Еще на 25% сократились продажи в Гонконге.
Південно-Китайська Ранкова Пошта) - найстаріша англомовна газета Гонконгу. South China Morning Post - старейшая англоязычная газета Гонконга.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !