Sentence examples of "гуртка" in Ukrainian

<>
show all
у Львові гуртка "Руська трійця". во Львове кружка "Русская троица".
Пізніше належить до фізіологічного гуртка. Позднее принадлежит к физиологическому кружку.
Член літературного гуртка Алішера Навої. Член литературного кружка Алишера Навои.
Член гуртка "чайковцев" в Одесі. Член кружка "чайковцев" в Одессе.
Засідання наукового студентського гуртка мистецтвознавців Заседание научного студенческого кружка искусствоведов
Входив до літературного гуртка "Плеяда". Входил в литературный кружок "Плеяда".
Організатором гуртка був М. Шашкевич. Организатором кружка был М. Шашкевич.
Педагогічне звання "Керівник гуртка - методист". Педагогическое звание "руководитель кружка - методист".
Активний член гуртка петербурзьких українців. Активный член кружка петербургских украинский.
Діяльність гейдельберзького гуртка німецьких романтиків. Деятельность гейдельбергского кружка немецких романтиков.
нестандартна гуртка з яскравим дизайном; нестандартная кружка с ярким дизайном;
Входив до літературного гуртка "Арзамас". Входил в литературный кружок "Арзамас".
З ентузіазмом відвідувала збори гуртка Петефі. С энтузиазмом посещала собрания Кружка Петёфи.
Входив до таємного гуртка української молоді. Входил в тайный кружок украинской молодежи.
Був членом літературного гуртка "Молода муза". Был членом литературного кружка "Молодая муза".
Виступав в спектаклях робочого драматичного гуртка. Выступал в спектаклях рабочего драматического кружка.
Особливо популярними були виступи хорового гуртка. Особенно популярными были выступления хорового кружка.
Тато - керівник гуртка "Джаз бенд" КРОК ". Папа - руководитель кружка "Джаз бэнд" КРОК ".
Від театрального гуртка до знаменитого "Современника" От театрального кружка до знаменитого "Современника"
Входив до гуртка книжників митрополита Макарія. Входил в кружок книжников митрополита Макария.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download