Exemples d'utilisation de "гіпертекстове посилання" en ukrainien

<>
в селі Nupaky (Зовнішнє посилання). в деревне Nupaky (Внешняя ссылка).
Офіційний інтернет-портал Корисні посилання Официальный интернет-портал Полезные ссылки
Миттєва партнерська посилання на гравець, підписує Мгновенная партнерская ссылка на игрок, подписывает
Скачайте PDF або використайте посилання Скачайте PDF или отправьте ссылку
/ / Правильно: handleClick передається як посилання! / / Правильно: handleClick передаётся как ссылка!
Пряме посилання на поточний звіт Прямая ссылка на текущий отчет
Пряме посилання на позицію програвання: Прямая ссылка к позиции проигрывания:
Відкрийте зовнішні посилання в нових вкладках Открывать внешние ссылки в новой вкладке
Поділитись Твітнути Поділитись Копіювати посилання Поделиться Твитнуть Поделиться Копировать ссылку
Скопіюйте і відправте йому посилання: Скопируйте и отправьте ему ссылку:
Копіюйте посилання в email або IM Копируйте ссылки в email или IM
Правильне посилання з "sss": Правильная ссылка с "sss":
Другий крок - вибираємо скопіювати адресу посилання; Второй шаг - выбираем скопировать адрес ссылки;
Натисніть цю кнопку, партнерське посилання Нажмите эту кнопку, партнерскую ссылку
Головна "Інфо" Корисні посилання Главная "Инфо" Полезные ссылки
Посилання для завантаження програми File Manager Ссылка для скачивания приложения File Manager
Посилання для веб-доступу до робочого простору *: Ссылка для веб-доступа к рабочему пространству *:
Посилання на відеозапис програми відбіркового туру. Ссылку на видеозапись программы отборочного тура.
При копіюванні посилання переконайтеся, що: При копировании ссылки убедитесь, что:
"Туган" (недоступна посилання) Олексій Гогуа. "Туган" (недоступная ссылка) Алексей Гогуа.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !