Exemplos de uso de "депутатів" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos84 депутат84
До фракції ввійшло 28 депутатів. Во фракцию вошли 28 депутатов.
Відповіла на ряд запитань депутатів. Ответили на многочисленные вопросы депутатов.
"Зелені" також позбулися 2 депутатів. "Зеленые" также лишились 2 депутатов.
Проти проголосувало лише 7 депутатів. Не проголосовали всего 7 депутатов.
понад 1 мільйон - 96 депутатів. более 1 млн - 96 депутатов.
13 з 26 позафракційних депутатів. 13 из 26 внефракционных депутатов.
У Львівській облраді 120 депутатів. Во Львовском облсовете 120 депутатов.
Його підтримала абсолютна більшість депутатів. Его поддержало абсолютное большинство депутатов.
117 депутатів утримались від голосування. 117 депутатов воздержались при голосовании.
Депутатів не влаштувала внесена пропозиція. Депутатов не устроило внесенное предложение.
Депутатів скликають на позачергове засідання. Депутатов созывают на внеочередное заседание.
22 з 26 позафракційних депутатів. 22 из 26 внефракционных депутатов.
В обговоренні думки депутатів різнились. В обсуждении мнения депутатов отличались.
Активність позафракційних депутатів - 17,43%. Активность внефракционных депутатов - 17,43%.
Питання викликало суперечки серед депутатів. Вопрос вызвал споры среди депутатов.
Петрівська райрада народних депутатів, голова; Петровский райсовет народных депутатов, председатель;
Прошу депутатів підготуватися до реєстрації. Прошу депутатов приготовиться к регистрации.
за загальнодержавним округом - 15 депутатів. по общегосударственному округу - 15 депутатов.
У Вінницькій міськраді 50 депутатів. В Винницком горсовете 50 депутатов.
· Міських депутатів обиратимуть по-новому? Муниципальных депутатов будем выбирать по-новому?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!