Exemples d’usage de "деревини" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Застосування деревини в ландшафтному дизайні Применение древесины в ландшафтном дизайне
Види антисептиків для захисту деревини Виды антисептиков для защиты дерева
Вогези - великий постачальник деревини і паперу. Вогезы - крупный поставщик леса и бумаги.
Попередній: ПВХ текстура деревини лист Предыдущий: ПВХ текстура древесины лист
Деревина і вироби з деревини Древесина и изделия из дерева
вигідно підкреслює природну красу деревини выгодно подчеркивает естественную красоту древесины
Виготовлення меблів з масиву деревини. Изготовление мебели из массива дерева.
Подрібнювач деревини - MarMasz - Деревообробні верстати Дробилка древесины - MarMasz - Деревообрабатывающие станки
конструкції з деревини та пластмас; Конструкции из дерева и пластмасс;
Фотогалерея "Клей для деревини" Woodmax " Фотогалерея "Клей для древесины" Woodmax "
З деревини виготовляють також папір. Из дерева также изготавливают бумагу.
Каркас виготовлений з деревини бука. Каркас изготовлен из древесины бука.
Кухні класика з натуральної деревини Кухни классика из натурального дерева
Алюмінієвий сплав & твердої деревини підлокітник. Алюминиевый сплав & твердой древесины подлокотник.
Іграшка виготовлена з екологічно чистої деревини. Игрушка изготовлена из экологически чистого дерева.
Породи деревини для виготовлення шпону Породы древесины для изготовления шпона
Працює в галузі художньої обробки деревини. Работает в области художественной обработки дерева.
Класичні меблі виконується з деревини. Классическая мебель выполняется из древесины.
виробництво меблів та виробів з деревини. Производство мебели и изделий из дерева.
Піроліз - перша стадія горіння деревини. Пиролиз - первая стадия горения древесины.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !