Usage examples of "дивних" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Втеча з дому дивних дітей. Побег из Дома странных детей...
А Санкт-Петербург - місто дивних мостів. А Санкт-Петербург - город удивительных мостов.
"Дім дивних дітей Міс Сапсан" "Дом странных детей Мисс Сапсан"
І ще багато інших "дивних" запитань. И еще много других "странных" вопросов.
Світ повний дивних і загадкових артефактів. Мир полон странных и загадочных артефактов.
7 дуже дивних сексуальних практик (парафілій) 7 очень странные сексуальные практики (парафилии)
Дивних і нових шукаю на сторінках... Странных и новых ищу на страницах...
поява нових дивних (часто прихованих) файлів появление новых странных (часто скрытых) файлов
Існує рейтинг найбільш потворних і дивних. Существует рейтинг наиболее уродливых и странных.
Колекція дивних і смішних пригод з автоспорту. Коллекция странных и забавных происшествий по автоспорту.
У центрі сюжету постають шестеро дивних героїв. В центре сюжета оказывают шестеро странных героев.
• Почуття дивних хвиль електричної енергії через тіло. • Чувствовать странные волны электрической энергии через тело.
14 січня показ "Дім дивних дітей Міс Перегрін" Будем смотреть фильм "Дом странных детей мисс Перегрин"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!