Beispiele für die Verwendung von "динаміці" im Ukrainischen
Оцінити перебігу патологічного процесу в динаміці;
оценить течения патологического процесса в динамике;
У динаміці популяцій спостерігаються дрібномасштабні флюктуації.
В динамике популяций наблюдаются мелкомасштабные флюктуации.
Зупинимося на динаміці харчової промисловості (рис.
Остановимся на динамике пищевой промышленности (рис.
Зупинимося на динаміці лісової промисловості (рис.
Остановимся на динамике лесной промышленности (рис.
в динаміці і структурі зовнішньоторговельного обороту.
в динамике и структуре внешнеторгового оборота.
відтворювальний процес повинен відповідати динаміці потреб макросистеми;
его воспроизводственный процесс соответствует динамике потребностей макросистемы;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung