Usage examples of "дипломи" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all30 диплом30
Дипломи і членства у асоціаціях Дипломы и членства в ассоциациях
дипломи та сертифікати якості, ідентифікатори; дипломы и сертификаты качества, идентификаторы;
Все про дипломи і сертифікати Все о дипломах и сертификатах
Усім переможцям вручили відповідні дипломи. Всем победителям вручили соответствующие дипломы.
Фіналісти отримають дипломи учасників Конкурсу. Финалисты получат дипломы участников Конкурса.
Спільні освітні програми "Два дипломи". Обучение по программе "Два диплома".
У числі академіків дипломи та... В числе академиков дипломы и...
Генпрокуратура перевірить дипломи своїх прокурорів. Генпрокуратура проверит дипломы своих прокуроров.
Наші дипломи та нагороди / Іграшки Максимус Наши дипломы и награды / Игрушки Максимус
Має дипломи українських та міжнародних фотоконкурсів. Имеет дипломы украинских и международных фотоконкурсов.
Дітям було вручено дипломи і подарунки. Детям были вручены дипломы и подарки.
Дипломи ЗНУ є загальновизнаними в Європі. Дипломы ЗНУ являются общепризнанными в Европе.
Дипломи бакалавра і спеціаліста з відзнакою. Диплом бакалавра и специалиста с отличием.
Металеві та сувенірні дипломи, сертифікати, грамоти Металлические и сувенирные дипломы, сертификаты, грамоты
Призерам було вручено дипломи та медалі. Призерам были вручены дипломы и медали.
Випускники отримують дипломи державного зразка КНТЕУ. Выпускники получают дипломы государственного образца КНТЭУ.
Подвійні дипломи - подвійні можливості! / / Сайт ТДМУ. Двойные дипломы - двойные возможности! / / Сайт ТГМУ.
нагороди, дипломи, почесні грамоти ТОВ "Артмаш" награды, дипломы, почетные грамоты ООО "Артмаш"
дипломи, архівні довідки, навчальні програми, атестати дипломы, архивные справки, учебные программы, аттестаты
29 випускників отримали дипломи з відзнакою. 29 выпускников получили диплом с отличием.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!