Exemplos de uso de "дисципліни" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos57 дисциплина57

mostrar

Які дисципліни викладають на кафедрі? Какие дисциплины преподают на кафедре?

Конгрегація Богослужіння і Дисципліни Таїнств; Конгрегация Богослужения и Дисциплины Таинств;

Основні дисципліни, що вивчаються студентами: Основные дисциплины, которые изучают студенты:

Які наукові дисципліни вивчає програміст? Какие научные дисциплины изучает программист?

Викладачами кафедри викладаються такі дисципліни: Преподавателями Кафедры преподаются такие дисциплины:

етику, естетику, культурно-освітні дисципліни; этику, эстетику, культурно-образовательные дисциплины;

Контролює дотримання водіями транспортної дисципліни. Контроль соблюдения водителями транспортной дисциплины.

Зміст дисципліни розкривається в темах: Содержание дисциплины раскрывается в темах:

заперечення партійності і партійної дисципліни; отрицание партийности и партийной дисциплины;

Викладає дисципліни: "Рисунок", "Академічний живопис". Ведет дисциплины: "Академический рисунок", "Академическая живопись"

порядок додержання підрозділами маскувальної дисципліни. порядок соблюдения подразделениями маскировочной дисциплины.

Недотримання трудової і виконавської дисципліни. Несоблюдение трудовой и исполнительской дисциплины.

порушення підприємствами-монополістами дисципліни цін; нарушение предприятиями-монополистами дисциплины цен;

Викладає дисципліни: "Майстерність актора", "Режисура". Преподаваемые дисциплины: "Актерское мастерство" и "Режиссура".

структурно-логічну схему викладання дисципліни; структурно-логическая схема изучения дисциплины;

Основні і допоміжні дисципліни літературознавства. Основные и вспомогательные литературоведческие дисциплины.

Основні дисципліни: "Інженерна геодезія", "Аерогеодезія". Основные дисциплины: "Инженерная геодезия", "Аэрогеодезия".

НАВЧАЛЬНО-МЕТОДИЧНИЙ КОМПЛЕКС Дисципліни "Інноваційний маркетинг" Учебно-методический комплекс дисциплины "маркетинг инноваций"

Забезпечення дотримання суворої фінансово-бюджетної дисципліни. Обеспечение строгого соблюдения финансово-бюджетной дисциплины.

Навчальні дисципліни, які викладає у НУФВСУ: Учебные дисциплины, которые преподает в НУФВСУ:

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS