Exemples d’usage de "до Болгарії" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Сам Мілевський готовий переїхати до Болгарії. Сам Милевский готов переехать в Болгарию.
Безпересадкові вагони до Болгарії з України Беспересадочные вагоны в Болгарию из Украины
Національна художня галерея Болгарії (болг. Национальная художественная галерея Болгарии (болг.
Вищу Лігу - 2017 у Болгарії завершено. Высшая Лига - 2017 у Болгарии завершена.
Європа Планувальник маршрутів для Болгарії Европа Планировщик маршрутов для Болгарии
Дайвінг в Болгарії (Виступаючи на форумі). Дайвинг в Болгарии (Выступая на форуме).
Відео презентація гірськолижних турів Болгарії Видео презентация горнолыжных туров Болгарии
Будівництво ЕС буде проходити в Болгарії. Строительство ЭС будет проходить в Болгарии.
Серби також не наважились протистояти Болгарії. Сербы также не посмели противостоять Болгарии.
У Болгарії малював афіші та вивіски. В Болгарии рисовал афиши и вывески.
Чорноморське узбережжя Болгарії простягнулося на 378 кілометрів. Черноморское побережье Болгарии имеет протяженность более 378 км.
Яскраво-червона троянда є неофіційною емблемою Болгарії. Ярко-красная роза является неофициальной эмблемой Болгарии.
Реєстрація гемблінгової компанії в Болгарії Регистрация гемблинговой компании в Болгарии
проти "совєтизації" Болгарії; против "советизации" Болгарии;
Вибрані відео з YouTube - Історія Болгарії Выбранные видео с YouTube - История Болгарии
Сарагьол є королівською резиденцією в Болгарії. Сарагьол является королевской резиденцией в Болгарии.
В Болгарії проводився процесор CM630 - клон 6502. В Болгарии производился процессор CM630 - клон 6502.
Наразі водія автомобіля, громадянина Болгарії, затримано. Сейчас водитель автомобиля, гражданин Болгарии, задержан.
1879 року Софію проголошено столицею Болгарії. 1879 - София провозглашается столицей Болгарии.
Головна Фотоальбоми Похід по Болгарії Главная Фотоальбомы Поход по Болгарии
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !