Exemplos de uso de "до Лівії" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Гукуні Уеддей біг до Лівії. Гукуни Уэддей бежал в Ливию.
Після проголошення незалежності Лівії (24 дек. После провозглашения независимости Ливии (24 дек.
У Лівії Конституцією офіційно закріплено Коран. В Ливии Конституцией официально закреплен Коран.
Лівія (німфа) - епонім древньої Лівії. Ливия (нимфа) - эпоним древней Ливии.
Початок контрнаступу англійців у Лівії. Начало контрнаступления англичан в Ливии.
Торгували також із західними областями Лівії. Торговали также с западными областями Ливии.
Син колишнього лідера Лівії Муаммара Каддафі. Сын бывшего лидера Ливии Муаммара Каддафи...
13 вересня - Муаммар Каддафі, глава Лівії. 13 сентября - Муаммар Каддафи, глава Ливии.
Заворушення в Британії, Єгипті, Лівії, Палестині. Волнения в Британии, Египте, Ливии, Палестине.
22 - Капітуляція англійської гарнізону Тобрука в Лівії. 22 - Капитуляция английского гарнизона Тобрука в Ливии.
5 - Капітуляція італійського гарнізону Барді в Лівії. 5 - Капитуляция итальянского гарнизона Бардии в Ливии.
Молодший син Лівії, чоловік Антонії Молодшої. Младший сын Ливии, муж Антонии Младшей.
Судно з мігрантами затонуло біля берегів Лівії. Лодка с мигрантами затонула у берегов Ливии.
Тритон (цар Лівії, або божество). Тритон (царь Ливии, либо божество).
Активність Росії в Лівії стає дедалі помітнішою. Активность России в Ливии все более заметна.
Бурі - офшорне нафтове родовище в Лівії. Бури - оффшорное нефтяное месторождение в Ливии.
Італійці запроваджували італіанізацію тубільців в Лівії. Итальянцы проводили италианизацию туземцев в Ливии.
Биків царя Лівії Евріпіла винищував лев. Быков царя Ливии Еврипила истреблял лев.
Ситуація у Лівії справді складна. Ситуация в Ливии очень сложная.
Лівії загрожує повномасштабна громадянська війна. Ливии угрожает полномасштабная гражданская война.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS