Exemplos de uso de "до Світової" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Грузія вступила до Світової групу торгівлі вином Грузия вступила во Всемирную группу торговли вином

Європейський Союз підтримує якнайшвидше приєднання Росії до Світової організації торгівлі. США заинтересованы в скорейшем вступлении России во Всемирную торговую организацию.

відповідає інтересам світової Інтернет-спільноти. отвечает интересам мирового Интернет-сообщества.

Головні центри світової китаїстики переміщуються в США. Главные центры мирового китаеведения располагаются в США.

Мапа світової енергетики безповоротно змінилася. Карта мировой энергетики безвозвратно изменилась.

"Підштовхування", "прискорення" світової революції. "Подталкивание", "Ускорения" мировой революции.

Не догодили місцевим вимоги світової організації. Не угодили местным требования мировой организации.

Транснаціональна експансія світової економіки (c. Транснациональная экспансия мировой экономики (c.

2012 - концерт світової поп-діви Мадонни; 2012 - концерт мировой поп-дивы Мадонны;

Сьогодні японці постачають 52% світової пропозиції роботів. Сегодня японцы поставляют 52% мирового предложения роботов.

інституту української режисури, бібліотеки світової драматургії. института украинской режиссуры, библиотеки мировой драматургии.

компаративні дослідження світової та української літератури; компаративные исследования мировой и украинской литературы;

Учасник Балканських та Першої світової воєн. Участник Балканских и Первой мировой войн.

14.09 - "Перлини світової класики" 14.09 - "Жемчужины мировой классики"

Класика світової естрадної та популярної музики. Классика мировой эстрадной и популярной музыки.

• Воловецький бункер часів другої світової війни; • Воловецкий бункер времен второй мировой войны;

сприяння збалансованому зростанню світової торгівлі; содействие сбалансированному росту мировой торговли;

Страшні кадри Другої світової війни. Страшные кадры Второй мировой войны.

Режим Світової симуляції доступний в мультиплеєрі. Режим Мировой симуляции доступен в мультиплеере.

У роки Другої світової війни тер. Во время 2-й мировой войны тер.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS