Exemplos de uso de "довгої перерви" em ucraniano

<>
Після довгої перерви в 1966р. После долгого перерыва в 1966г.
Відмінний варіант для обідньої перерви. Отличный вариант для обеденного перерыва.
Після довгої боротьби Распутін застрелений. После долгой борьбы Распутин застрелен.
додаткові перерви для годування дитини. дополнительные перерывы для кормления ребенка.
25 липня, після довгої облоги, Умаїта лягла. 25 июля, после долгой осады, Умайта пала.
Рада поновила роботу після перерви. Рада возобновила работу после перерыва.
Батьківщиною куркуми довгої вважають Індію. Родиной куркумы длинной считают Индию.
Після кількох днів перерви відновили мовлення. После нескольких дней перерыва возобновили вещание.
1513 - початок довгої низки ірано-турецьких воєн. 1513 - начало длинной череды ирано-турецких войн.
Між циклами необхідно робити перерви. Между циклами работы нужен перерыв.
Довгі бурульки - до довгої весни. Длинные сосульки - к долгой весне.
Перерви між заняттями - 15 хвилин. Перерыв между занятиями - 15 минут.
Перерви важливі для успіху в навчанні Перерывы важны для успеха в учёбе
Перерви між партіями тривають одну хвилину. Перерывы между партиями длятся одну минуту.
Після перерви Агуеро відзначився ще двічі. После перерыва Агуэро отметился еще дважды.
Між уроками встановлюються перерви згідно із санітарними нормами. Расписание занятий предусматривает перерывы, согласно санитарным нормам.
Але харків'яни ще до перерви відігралися. Но грозненцы еще до перерыва отыгрались.
Головні події розгорнулися після перерви. Главные события произошли после перерыва.
Після невеликої перерви вийшов "Шпиль". После небольшого перерыва вышел "Шпиль".
Після короткої перерви засідання продовжилось. После небольшого перерыва торжества продолжились.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.