Usage examples of "довідники" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all20 справочник20
Довідники із синтаксису та пунктуації. Справочник по синтаксису и пунктуации.
узагальнена номенклатура та внутрішньолабораторні довідники; обобщенная номенклатура и внутрилабораторные справочники;
Музеєм публікуються журнали і довідники. Музеем публикуются журналы и справочники.
Налаштуйте довідники на свій розсуд. Настраивайте справочники по своему усмотрению.
Продукція: Технична література / Довідники / Книги. Продукция: Техническая литература / Справочники / Книги.
Далі, необхідно заповнити КАТАЛОГ (довідники). Далее, необходимо заполнить КАТАЛОГ (справочники).
Культура, Історія, Енциклопедії та довідники Культура, История, Энциклопедии и справочники
• Довідник контрагентів та супутні довідники; • Справочник контрагентов и сопутствующие справочники;
Довідники з історії дореволюційної Росії. Справочники по истории дореволюционной России.
Географічні енциклопедії, довідники, словники, календарі. Географические энциклопедии, справочники, словари, календари.
Пошук по розділу сайта Історичні довідники Поиск по разделу сайта Исторические справочники
Довідники контрагентів, курсів валют, МФО, SWIFT Справочники контрагентов, курсов валют, МФО, SWIFT
Енциклопедичні та бібліографічні довідники про Японію Энциклопедические и библиографические справочники о Японии
Допоможуть і звичайні телефонні паперові довідники. Помогут и обычные телефонные бумажные справочники.
Такі дані приводили довідники старих видань. Такие данные приводили справочники старых изданий.
Сайт про електроніку: книжки, довідники, література. Сайт об электронике: книги, справочники, литература.
Довідники, каталоги, ЗМІ в Київ / 5 Справочники, каталоги, СМИ в Киев / 3
Сучасні довідники визнають її монетою Антіоха-батька. Современные справочники признают её монетой Антиоха-отца.
Osvita.ua Довідники Бізнес-курси Навчальний центр "Магістр" Osvita.ua Справочники Бизнес-курсы Учебный центр "Магистр"
Osvita.ua Довідники Бізнес-курси Навчальний бізнес-центр "Анастасія" Osvita.ua Справочники Бизнес-курсы Учебный бизнес-центр "Анастасия"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!