Exemples d’usage de "додаткове" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Додаткове обладнання аудіосистеми 2 динаміка Дополнительное оборудование аудиосистемы 2 динамика
Додаткове місце для ваших відеозаписів Дополнительное место для ваших видеозаписей
двохярусне ліжко + одне додаткове (висувне) двухъярусная кровать + одно дополнительное (выдвижное)
Додаткове джерело екологічно чистої енергії Дополнительный источник экологически чистой энергии
надати тканинам губ додаткове зволоження. предоставить тканям губ дополнительное увлажнение.
Додаткове джерело по браузеру: Опера. Дополнительный источник по браузеру: Опера.
додаткове джерело біологічно активних речовин; дополнительный источник биологически активных веществ;
Додаткове лезо означає додаткову продуктивність. Дополнительное лезвие означает дополнительную производительность.
Додаткове джерело трафіку вашого сайту. Дополнительный источник трафика вашего сайта.
Сліпа дані область додаткове завантаження Слепая данные область дополнительная загрузка
Додаткове джерело фінансування поточних потреб; Дополнительный источник финансирования текущих потребностей;
Додаткове місце: односпальне ліжко (шир. Дополнительное место: односпальная кровать (шир.
Додаткове обладнання для караоке-систем Дополнительное оборудование для караоке-систем
За додаткове місце доведеться доплачувати. За дополнительное место придется доплачивать.
додаткове спальне місце - 500 грн. дополнительное спальное место - 500 грн.
Ужанський нацпарк отримає додаткове фінансування? Ужанский нацпарк получит дополнительное финансирование?
Додаткове джерело по: Adobe components. Дополнительный источник по: Adobe components.
Додаткове озброєння: кулемет MG 42. Дополнительное вооружение: пулемёт MG 42.
додаткове рекламне оформлення виставкових стендів; дополнительное рекламное оформление выставочных стендов;
Замовлення ПРК, комплектуючі, додаткове обладнання Заказ ТРК, комплектующие, дополнительное оборудование
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !