Usage examples of "документів" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all331 документ331
оперативне нагадування термінів виконання документів; оперативное напоминание сроков исполнения документов;
Електронні версії вищезазначених документів додаються. Электронные версии указанных документов прилагаются.
підготовка тематичних бібліографічних списків документів; подготовка тематических библиографических списков документов;
Достатньо простих ксерокопій цих документів. Достаточно простых ксерокопий этих документов.
Підробка документів: Історико-догматичне дослідження. Подлог документов: Историко-догматическое исследование.
нотаріальне засвідчення наданих абітурієнтом документів; нотариальное заверение предоставляемых абитуриентом документов;
Оцифровка документів в PDF формат Оцифровка документов в PDF формат
ABBYY FineReader - система розпізнавання документів; ABBYY FineReader - система распознавания документов;
Дано витяги з нормативних документів. Приведу выдержки из нормативных документов.
виготовлення копій документів формату А4 изготовление копий документов формат А4
Зробіть ксерокопії всіх важливих документів! Сделайте ксерокопии всех важных документов.
Внести зміни до правоустановчих документів. внести изменения в правоустанавливающие документы.
Архівація і архівна обробка документів Архивирование и архивная обработка документов
Оригінали документів собі не залишаємо. Оригиналы документов себе не оставляем.
Отримання апостилю, нотаріальне завірення документів Получения апостиля, нотариальное заверение документов
Ніяких реквізитів, документів і лімітів; Никаких реквизитов, документов и лимитов.
Комплексний Провідник для вибору документів Комплексный Проводник для выбора документов
Шановні відвідувачі, прийом документів відновлено. Уважаемые посетители, прием документов восстановлен.
Примушували підписувати порожні бланки документів. Заставляли подписывать пустые бланки документов.
Приймання документів на підпис керівника. Прием документов на подпись руководителя.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!