Exemples d’usage de "дорогоцінні" en ukrainien avec traduction en russe

Rechercher

Traductions:

tous14 драгоценный14

afficher

Біле золото, позолота, дорогоцінні камені Белое золото, позолота, драгоценные камни

Сюди приносилися незліченні дорогоцінні дари. Сюда приносились бесчисленные драгоценные дары.

Вони принесли дари - дорогоцінні пахощі. Они принесли дары - драгоценные благовония....

дорогоцінні прикраси зі слідами використання; драгоценные украшения со следами использования;

Коштовності та дорогоцінні камені (VA02) Драгоценности и драгоценные камни (VA02)

Необмежена Дорогоцінні камені і монети Неограниченные Драгоценные камни и монеты

Дорогоцінні, напівдорогоцінні метали і камені Драгоценные, полудрагоценные металлы и камни

Київський ювелірний завод - дорогоцінні моменти життя... Киевский ювелирный завод - драгоценные моменты жизни...

Дорогоцінні монети бувають інвестиційні та колекційні. Драгоценные монеты бывают инвестиционные и коллекционные.

купувати, зберігати та продавати дорогоцінні метали; покупку, хранение и продажу драгоценных металлов;

Видобувають золото, боксити й дорогоцінні камені. Добываются золото, бокситы и драгоценные камни.

Використовую дерево, кольорові і дорогоцінні метали. Использую дерево, цветные и драгоценные металлы.

Введіть суму дорогоцінні камені, які ви хочете. Введите количество драгоценных камней, которые вы хотите.

залучає на вклади і розміщує дорогоцінні метали; привлекает во вклады и размещает драгоценные металлы;

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !