Usage examples of "дорослим" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Іноді необхідна установка брекетів дорослим. Иногда необходима установка брекетов взрослым.
Допомога дорослим з онкологічними і гематологічними захворюваннями. Помогает детям с онкологическими и гематологическими заболеваниями.
Вистави сподобаються дорослим та дітям. Шоу нравится взрослым и детям.
Застосовувати немовлятам, дітям та дорослим. Применять новорожденным, детям и взрослым.
Потрібен і дорослим і підліткам. Нужен и взрослым и подросткам.
Дозування препарату дорослим і дітям. Дозировка препарата взрослым и детям.
Розмірна таблиця одягу Turbat (дорослим) Размерная таблица одежды Turbat (взрослым)
Коли робити щеплення дорослим і дітям. Когда делать прививку взрослым и детям.
Зовнішність автомобіля став більш суворим, "дорослим". Облик автомобиля стал более строгим, "взрослым".
Книжку адресовано допитливим дітям і дорослим. Книга адресована любознательным детям и взрослым.
Дорослим туристам теж не доведеться нудьгувати. Взрослым туристам тоже не придётся скучать.
Дорослим слід вакцинуватися кожні 10 років. Взрослым следует вакцинироваться каждые 10 лет.
Проблеми логопедичної допомоги дітям та дорослим. Проблемы логопедической помощи детям и взрослым.
Підходить як підліткам, так і дорослим Подходит как детям, так и взрослым
Курити - це не значить буть дорослим! Курить - это не значит быть взрослым!
Брекети можна поставити дітям і дорослим. Брекеты можно поставить детям и взрослым.
Дітям і дорослим з діагнозом сколіоз. Детям и взрослым с диагнозом сколиоз.
Дорослим необхідно проводити щеплення кожні 10 років. Взрослым необходимо делать прививку каждые 10 лет.
Володіє не по-дитячому дорослим джазовим вокалом. Обладательница не по-детски взрослого джазового вокала.
Дорослим теж варто утриматися від бажання пожартувати. Взрослым тоже необходимо воздержаться от неудачных шуток.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!