Usage examples of "дорослими" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Змінюються і стосунки з дорослими. Изменяется и отношение к взрослым.
Ініціативність по взаємовідносинам з дорослими: Инициативность во взаимоотношениях со взрослыми:
Діти Меггі, ставши дорослими, обирають собі професії. Дэн Дети Мэгги, повзрослев, выбирают себе профессии.
• допомагає відчувати себе більше дорослими; • это помогает чувствовать себя взрослым;
• страх фізичного контакту з дорослими; · боязнь физического контакта со взрослыми;
Дитячі розповіді читаються літніми, дорослими. Детские рассказы читаются пожилыми, взрослыми.
робота з дорослими та підлітками; работа со взрослыми и подростками;
Вмію працювати з дітьми і дорослими. Умею работать с детьми и взрослыми.
Працюю із дорослими та дітьми: Работаю со взрослыми и подростками:
Поряд з дорослими нацисти винищували дітей. Наряду с взрослыми нацисты истребляли детей.
взаємостосунки з дорослими та однолітками; взаимоотношения со взрослыми и ровесниками;
про декриміналізацію особистого вживання канабісу дорослими; о декриминализации личного употребления каннабиса взрослыми;
Також займаюся з дорослими з нуля. Также занимаюсь со взрослыми с нуля.
Також з задоволенням переглядається і дорослими. Также с удовольствием пересматривается и взрослыми.
Хороші та довірливі стосунки з дорослими. Хорошие и доверительные отношения со взрослыми.
Любить спілкуватися з дітьми та дорослими. Любят общаться с детьми и взрослыми.
Проводить сеанси психотерапії з дорослими та дітьми. Проводит сеансы психотерапии со взрослыми и детьми.
дорослими затриманими, арештованими чи засудженими особами. задержанными взрослыми, арестованными или осужденными лицами.
Багато санаторіїв приймають дітей разом з дорослими. Многие санатории принимают детей вместе со взрослыми.
З дорослими ввічливі, адекватно враховують ситуацію. Со взрослыми вежливы, адекватно учитывают ситуацию.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!