Exemplos de uso de "досягають" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Деякі номери досягають чотиризначних чисел. Некоторые номера достигают четырехзначных чисел.
У ролі вбивць брати досягають успіху; В роли убийц братья добиваются успеха;
Цього досягають за допомогою інвентаризації. Это достигается с помощью инвентаризации.
Продажі не досягають прогнозованих обсягів. Продажи не достигают прогнозируемых объёмов.
Завдяки цьому школярі досягають значних успіхів. Благодаря ей учащиеся добиваются значительных успехов.
Абсолютні висоти досягають 350 метрів. Абсолютные высоты достигают 350 метров.
Деякі з них досягають видатних результатів. Некоторые из них добиваются выдающихся результатов.
Берен і Лютіен досягають Ангбанда; Берен и Лютиэн достигают Ангбанда;
Якими шляхами досягають прийнятного результату? Какими путями достигают приемлемого результата?
Кепи досягають найвищого економічного процвітання; Кепы достигают наивысшего экономического процветания;
Тропічні циклони іноді досягають руйнівної сили. Тропические циклоны иногда достигают разрушительной силы.
Статевозрілості досягають на 2-му році. Половозрелости достигают на 2-м году.
Фродо і Сем досягають Саммат Наура. Фродо и Сэм достигают Саммат Наура.
Прибережні води глибокі, досягають 300 метрів. Прибрежные воды глубоки, достигают 300 метров.
Їли Ванкувера досягають 100 м висоти. Ели Ванкувера достигают 100 м высоты.
Виснажені, мандрівники досягають протилежного берега океану. Полностью измотанные, они достигают противоположного берега.
Дерева досягають величезних розмірів, наприклад секвої. Деревья достигают огромных размеров, например секвойи.
Шторми інколи досягають Західного узбережжя США. Шторма иногда достигают Западного побережья США.
Антициклони досягають у діаметрі тисяч кілометрів. Антициклоны достигают в диаметре тысячи километров.
16 травня частини Гудеріана досягають Уази; 16 мая части Гудериана достигают Уазы;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS