Sentence examples of "душі" in Ukrainian with translation "душа"

<>
Translations: all150 душа109 душ31 по душе10
Вивчення Вічної душі Енді Томлінсона Изучение Вечной Души Энди Томлинсона
Квіти - це пронизливий крик душі. Цветы - это пронзительный крик души.
Афганістан болить в моїй душі. Афганистан болит в моей душе.
"Мертві душі" Н. В. Гоголя. "Мертвые души" Н. В. Гоголя.
Зцілення Вічної душі Енді Томлінсон Исцеление Вечной Души Энди Томлинсона
Відпочинок для віруючої душі - Курськ Отдых для верующей души - Курск
Майстер-клас: "На крилах душі" Мастер-класс: "На крыльях души"
Вагітна жінка в душі розмови Беременная женщина в душе разговора
Суму, радості, мрії душі твоєї, Печали, радости, мечты души твоей,
Нехай Бог помилує наші душі. Пусть Бог помилует наши души.
І повільно в душі твоєї И медленно в душе твоей
Є "доброю" частиною душі Алесси. Является "доброй" частицей души Алессы.
повне розчинення душі у Богові. полное растворение души в Боге.
Сінгапур Дівчина Selfie в душі Сингапур Девушка Selfie в душе
На зйомках фільму "Мертві душі" На съемках фильма "Мёртвые души"
Благодійний концерт "Музика твоєї душі" Благотворительный концерт "Музыка твоей души"
Гаряча вода нескінченні в душі. Горячая вода бесконечны в душе.
В душі твоєї, великий государ; В душе твоей, великий государь;
Не відкидайте коханця своєї душі. Не отвергайте любовника своей души.
Ще прості душі: раді танути Ещё простые души: рады таять
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!