Usage examples of "дістанеться" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Її представникам дістанеться 42 місця. Ее представителям достанется 42 места.
У букмекерській конторі "Парі-Матч" вважають, що перемога дістанеться гостям. Букмекерская контора "Пари-Матч" советует в этом поединке взять победу гостей.
Кому дістанеться влада в Єгипті? Кто получит власть в Египте?
"Манчестеру" дістанеться 73 мільйони євро. "Манчестеру" достанется 73 миллиона евро.
Завдяки цьому хавбек дістанеться Туріну безкоштовно. Благодаря этому хавбек достанется туринцам бесплатно.
У 2075 року першість дістанеться Кіншаса. В 2075 году первенство достанется Киншаса.
Кому дістанеться останнє запрошення, наразі невідомо. Кому достанется последнее приглашение, пока неизвестно.
Спочатку планувалося, що палац дістанеться Севастополю. Первоначально планировалось, что дворец достанется Севастополю.
Примітно, що 15% ринку дістанеться китайським виробникам. Примечательно, что 15% рынка достанется китайским производителям.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!