Verwendungsbeispiele von "експонатами" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Übersetzungen:

Музей постійно поповнюється унікальними експонатами. Музей постоянно пополняется уникальными экспонатами.

Ми поповнили експозицію новими експонатами. Объем экспозиции пополнялся новыми экспонатами.

Вона безперервно поповнюється цікавими експонатами. Коллекция непрерывно пополняется интересными экспонатами.

Сьогодні вони слугують музейними експонатами. Сегодня они служат музейными экспонатами.

Також колекція безперервно поповнюється цікавими експонатами. Также коллекция постоянно пополняется интересными экспонатами.

Музей постійно розвивається і поповнюється експонатами. Музей постоянно развивается и пополняется экспонатами.

Археологічний музей постійно поповнюється новими експонатами. Археологический музей постоянно пополняется новыми экспонатами.

80.8% покупців були задоволені експонатами 80.8% покупателей остались довольны экспонатами

Щороку фонд музею поповнюється новими експонатами. Ежегодно фонд музея пополняется новыми экспонатами.

Його колекція постійно поповнюється новими експонатами. Его коллекция постоянно пополняется новыми экспонатами.

Особливо багата колекція експонатами часів Реставрації. Особенно богата коллекция экспонатами времен Реставрации.

Основними експонатами музею є залізничні раритети. Многие из экспонатов музея являются раритетами.

Всього в музеї 14 залів з експонатами. Всего в музее 14 залов с экспонатами.

В ті роки музей поповнювався багатьма експонатами. Все эти годы музей пополнялся новыми экспонатами.

У ньому знаходяться 23 кімнати з експонатами. В нём находятся 23 комнаты с экспонатами.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!