Exemples d’usage de "електрику" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous16 электричество16
Вам відключили електрику за борги? Вам отключили электричество за долги?
Це незавершена стаття про електрику. Это незавершённая статья об электричестве.
Відключіть електрику, воду і газ. Отключите электричество, воду и газ.
Забороняється вмикати газ й електрику. Запрещается включать газ и электричество.
Безкоштовне електрику для власників електрокара Бесплатное электричество для владельцев электрокара
На території підведена вода, підведено електрику.. К территории подведена вода, подведено электричество.
"Елементи вчення про електрику" (Київ, 1885). "Элементы учения об электричестве" (Киев, 1885).
Спіралі нагріваються довго, витрачаючи зайве електрику. Спирали нагреваются долго, расходуя лишнее электричество.
Заряджений високовольтний конденсатор і атмосферну електрику Заряженный высоковольтный конденсатор и атмосферное электричество
Використовуючи вугілля, електрику два способи нагріву Используя уголь, электричество два способа нагрева
Знімає статичну електрику та полегшує прасування. Снимает статическое электричество и облегчает глажку.
Електрику та водогін провели від заводу. Электричество и водопровод провели от завода.
Раптово вимикають електрику і ліфт застряє. Внезапно отключается электричество и лифт застревает.
Будь-який пристрій нераціонально споживає електрику,... Любое устройство нерационально потребляет электричество,...
По 7-ий поверх включно підведено електрику. До седьмого этажа включительно подведено электричество.
Він вироблятиме електрику для 80 мільйонів європейців. Хаб будет снабжать электричеством 80 миллионов европейцев.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !