PROMT.One

Exemples d’usage de "ефективності" en ukrainien avec traduction en russe

Ем - коефіцієнт мінімальної ефективності капіталовкладень; Ем - коэффициент минимальной эффективности капиталовложений;
безперервне підвищення ефективності проектного виробництва; непрерывное повышение эффективности проектного производства;
Підвищення ефективності іригації в ендодонтії Повышение эффективности ирригации в эндодонтии
Оцінка ефективності управління оборотними активами. Анализ эффективности управления оборотными активами.
Тест ефективності розрахунків з дебіторами. Тест эффективности расчетов с дебиторами.
з пеніцилінами - зниження ефективності останніх; с пенициллинами - снижение эффективности последних;
розробка радіологічних критеріїв ефективності діагностики; разработка радиологических критериев эффективности диагностики;
Секрет ефективності - від "ПРО-СТОК" Секрет эффективности - от "ПРО-СТОК"
Показники ефективності Контакт-центру WinCALL Показатели эффективности Контакт-центра WinCALL
Кількісним вираженням ефективності вважають продуктивність. Количественным выражением эффективности считают производительность.
соціолог з ефективності покарання правопорушників; социолог по эффективности наказания правонарушителей;
Всебічне підвищення ефективності кожного уроку. Всестороннее повышение эффективности каждого урока.
Максимізація ефективності глобальних рекламних кампаній. Максимизация эффективности глобальных рекламных кампаний.
Набору ключових показників ефективності (КРІ) Набору ключевых показателей эффективности (КРІ)
бойової живучості та бойової ефективності. боевой живучести и боевой эффективности.
IMPRESS "Підвищення ефективності студентських служб"; IMPRESS "Повышение эффективности студенческих служб";
аналіз ефективності SMM і оптимізація. анализ эффективности SMM и оптимизация.
оцінка ефективності рекрутингу / HR метрики оценка эффективности рекрутинга / HR метрики
покращення ефективності ресурсного потенціалу підприємства; улучшение эффективности ресурсного потенциала предприятия;
Шляхи підвищення ефективності бурякоцукрового виробництва квітень Пути повышения эффективности свеклосахарного производства апрель
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...