Exemplos de uso de "живих" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos48 живой48
Симбіонти паразитують на живих організмах. Симбионты паразитируют на живых организмах.
Широко розповсюджений в живих організмах. Широко распространён в живых организмах.
живих донорів гемопоетичних стовбурових клітин; живые доноры гемопоэтических стволовых клеток;
крок 5 - малювання живих істот Шаг 5 - рисование живых существ
Чудодійний йогурт із живих бактерій Чудодейственный йогурт из живых бактерий
Відео про вирощування живих огорож Видео о выращивании живых изгородей
Препарат безпечний для живих організмів. Препарат безопасен для живых организмов.
У живих залишилася лише Елен. В живых осталась только Элен.
Китай опублікував список "живих будд" Китай ведет реестр "живых будд"
Їжа є пальним живих клітин. Пища является горючим живых клеток.
Живих свідків практично не лишилось. Живых свидетелей практически не осталось.
Будинок "живих" шрамів Луганська область. Дом "живых" шрамов Луганская область.
Не бувати тобі в живих... Не бывать тебе в живых...
9 крок 5 - малювання живих істот 9 Шаг 5 - рисование живых существ
Звідти прийде судити живих і мертвих. Откуда придет судить живых и мертвых.
Настільна композиція з живих квітів № 11 Настольная композиция из живых цветов № 11
Невже ти залишився в живих? - запитала Неужели ты остался в живых? - спросила
Ні пристрасних ігор, ні радощів живих... Ни страстных игр, ни радостей живых...
Діти стають сиротами при живих батьках. Дети становятся сиротами при живых родителях.
Шикарний траурний вінок з живих квітів. Шикарный траурный венок из живых цветов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!