Usage examples of "завершенню" in Ukrainian with translation to Russian

Translations:

all11 завершение6 окончание4 после1

show all

По завершенню рівня - демо тест По завершению уровня - демо тест

По завершенню Конференції відбудеться фуршет. По окончании конференции состоится фуршет.

Чим зайнялись по завершенню кар'єри футболіста? После окончания карьеры футболиста чем занялись?

По завершенню служби, хлопці повернуться додому. По завершению службы, юноши вернутся домой.

По завершенню Новоросійського університету працював лікарем. По окончании Новороссийского университета работал врачом.

По завершенню перевірки необхідно прогрунтувати поверхню. По завершению проверки необходимо прогрунтовать поверхность.

По завершенню концертної програми планується проведення дискотеки. А по окончании концертной программы состоится дискотека.

• Виконайте інструкції програми по завершенню переказу; • Следуйте инструкциям приложения по завершению перевода;

По завершенню круглого столу відбудеться прес-конференція. По окончании круглого стола состоится пресс-конференция.

По завершенню програми стартапи стають випускниками. По завершению программы стартапы становятся выпускниками.

По його завершенню фізичне з'єднання розривається. По его завершению физическое соединение разрывается.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!