Exemplos de uso de "заводі" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Працювала на полтавському заводі "Електродвигун". Работала на полтавском заводе "Электромотор".
Машину випустили на заводі Skoda в Квасинах. Автомобиль выпускают на предприятии Skoda в Квасинах.
На заводі діяла профспілкова організація. На заводе действовала профсоюзная организация.
Вони виготовлялися на Іжорському заводі. Они производились на Ижорском заводе.
Працює на Кегичівському цукровому заводі. Работает на Кегичевском сахарном заводе.
Аварія на заводі "Червоне Сормово" Авария на заводе "Красное Сормово"
При машинобудівному заводі відкрито профілакторій. При машиностроительном заводе открыт профилакторий.
Працювала швачкою, різноробочою на заводі. Работала швеей, разнорабочей на заводе.
Розроблена на Харківському тракторному заводі. Разработана на Харьковском тракторном заводе.
Виробництво гармат на заводі Круппа Производство пушек на заводе Круппа
Служив апаратником на цукровому заводі. Служил аппаратчиком на сахарном заводе.
Мисливського господарства на заводі монстрів Охотничьего хозяйства на заводе монстров
Розроблявся на Волгоградському тракторному заводі. Разрабатывался на Волгоградском тракторном заводе.
Працював на Сталінградському тракторному заводі. Работал на Сталинградском тракторном заводе.
На заводі виросли передовики виробництва. На заводе выросли передовики производства.
Випускався на воронезькому заводі "Процесор". Выпускался на воронежском заводе "Процессор".
На бронетанковому заводі визнають борг. На бронетанковом заводе признают долг.
Працював токарем на заводі "Азовсталь". Работал токарем на заводе "Азовсталь".
Працював на Конотопському паровозоремонтному заводі. Работал на Конотопском паровозоремонтном заводе.
Виготовлявся на заводі імені Лихачова. Производился на заводе имени Лихачёва.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!