Ejemplos de uso de "заводе" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Презентационный фильм о Заводе "ЭлектронМаш" Презентаційний фільм про Завод "ЕлектронМаш"
Работала швеей, разнорабочей на заводе. Працювала швачкою, різноробочою на заводі.
О заводе рафинации и дезодорации - Оліяр Про завод рафінації та дезодорації - Оліяр
На заводе преобладал ручной труд. На заводі переважала ручна праця.
Презентационный фильм о Заводе "Полимер-Электрон" Презентаційний фільм про Завод "Полімер-Електрон"
Работал на автомобильном заводе Jaguar. Працював на автомобільному заводі Jaguar.
Праздничный концерт на заводе MAANS Святковий концерт на заводі MAANS
Работал на Южном машиностроительном заводе. Працював на Південному машинобудівному заводі.
Работал на Харьковском паровозостроительном заводе. Працював на Харківському паровозобудівному заводі.
Работал на Черноморском судостроительном заводе. Працював на Чорноморському суднобудівному заводі.
Работает на Кегичевском сахарном заводе. Працює на Кегичівському цукровому заводі.
Работала на полтавском заводе "Электромотор". Працювала на полтавському заводі "Електродвигун".
Наказание отбывал в Петровском заводе. Покарання відбував у Петровському заводі.
которая разливается на заводе комплекса; яка розливається на заводі комплексу;
контроля на Новокраматорском машиностроительном заводе. контролю на Новокраматорському машинобудівному заводі.
Работал токарем на авиационном заводе. Працював токарем на авіаційному заводі.
Георгия Победоносца (на заводе "Рубин"). Георгія Побідоносця (на заводі "Рубін").
Работал на Павлодарском тракторном заводе. Працював на Павлодарському тракторному заводі.
Производство пушек на заводе Круппа Виробництво гармат на заводі Круппа
Работал кузнецом на заводе "Дормаш". Працював фрезерувальником на заводі "Дормаш".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.