Exemplos de uso de "замінювати" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

• можливість замінювати експериментальні дослідження теоретичними; • возможность заменять экспериментальные исследования теоретическими;

убитих персонажів також можна замінювати. убитых персонажей также можно заменять.

замінювати, встановлювати замки до дверей Приміщення. заменять, устанавливать замки к дверям Помещения.

Реставраторам доводиться постійно замінювати фрагменти каменів. Реставраторам приходится постоянно заменять фрагменты камней.

Ручну важку працю почала замінювати техніка. Всё больше ручной труд заменяет техника.

Однак не варто замінювати куріння їжею. Однако не стоит заменять курение едой.

Пізніше ручні шлагбауми стали замінювати автоматичними. Позднее ручные шлагбаумы стали заменять автоматическими.

Може замінювати відображуване на веб-сторінках. Может заменять отображаемое на веб-страницах.

Деталі, які слід замінювати при зносі Детали, которые следует заменять при износе

Цю воду бажано щодня замінювати свіжою. Эту воду ежедневно нужно заменять свежей.

створювати та замінювати власний PIN-код додатку. создавать и заменять свой PIN-код приложения.

Замінювати назву організації її емблемою не можна. Заменять наименование организации её эмблемой не допускается.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS