Exemples d'utilisation de "заспокійливий відхід" en ukrainien

<>
"Відхід з дозволеної літератури... "Уход из дозволенной литературы...
Ультра-делікатний заспокійливий шампунь для частого застосування. Ультра-деликатный успокаивающий шампунь для частого применения.
"Його відхід був спокійним. "Его уход был спокойным.
Масло надає заспокійливий ефект на шкіру. Масло оказывает успокаивающий эффект на кожу.
"Чутки про мій відхід з ПСЖ? "Слухи о моем уходе из ПСЖ?
Зелений - заспокійливий, зберігає енергію і настрій. Зеленый - успокаивающий, сохраняет энергию и настрой.
Почався їх безупинний відхід на захід. Начался их безостановочный отход на запад.
Це може підбадьорливий, тонізуючий, заспокійливий. Это может бодрящий, тонизирующий, успокаивающий.
При виході розвідників прикривав їх відхід. При выходе разведчиков прикрывал их отход.
Відхід вашого попередника був досить несподіваним. Уход вашего предшественника был довольно неожиданным.
Відхід з антицелюлітної ампулою 900 грн. Уход с антицеллюлитной ампулой 900 грн.
Загинув, прикриваючи відхід бойових побратимів. Погиб, прикрывая отход боевых товарищей.
Австро-німецькі війська почали поспішний відхід. Австро-германские войска начали поспешный отход.
Відхід частоти ГКН при зміні температури. Уход частоты ГУН при изменении температуры.
"Ювентус" оголосив про відхід півзахисника Андреа Пірло. Туринский "Ювентус" объявил об уходе Андреа Пирло.
Лучесу розповів про відхід лідера "Шахтаря" Лучесу рассказал об уходе лидера "Шахтера"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !